BRUNDIBAR
Hans Krása
Opéra pour enfants en deux actes
sur un livret d’Adolf Hoffmeister
Composé en 1938, création clandestine dans un orphelinat juif à Prague en 1941
Joué en octobre 1943 au camp de Terezín, Tchécoslovaquie
Interprété en langue française
Partition aux éditions Boosey & Hawkes
Musiques et chants additionnels
Ouverture pour orchestre de chambre de Hans Krása
Le Shavore (musique traditionnelle tzigane)
Film
Les enfants de Terezín et le monstre à moustache
© Artisans du Film / Henriette Chardak
Chloé Meyzie, direction musicale
Gersende Michel, mise en scène
Lou Véniant, cheffe de chant
Christophe Pitoiset, décors et lumières
Faustine Valentin, costumes
Décors et costumes réalisés par les Ateliers de l'Opéra de Limoges
Solistes d'OperaKids, Pepíček, Aninka, Le Chien, Le Chat, Le Moineau
Martin Queval, Brundibár
Orchestre Symphonique de l’Opéra de Limoges Nouvelle-Aquitaine
Chœur d’enfants OperaKids (dir. : Ève Christophe)
Chœurs du Collège Firmin Roz – Limoges (chef de chœur : Éric Chaupitre) et du Collège Louis Jouvet – Bellac (cheffe de chœur : Lucie Valle)
L’union fait la force !
Avec son orgue de barbarie, Brundibár divertit les passants et règne en maître sur la place du marché. Pas question qu’on lui vole la vedette, ni son gagne-pain ! Il n’a de pitié pour personne, et surtout pas pour ces deux petits mendiants, Pepicek et Aninka qui ont osé s’aventurer sur ses plates-bandes. Qu’importe s’ils ont désespérément besoin d’acheter du lait frais pour leur mère malade : Brundibár vocifère et les chasse. Heureusement, les deux enfants pourront compter sur l’aide d’un moineau, d’un chien et d’un chat. La victoire sur l’oppression et sur l’indifférence est rendue possible grâce à la solidarité.
Le compositeur Hans Krása est une figure brillante de la scène tchèque lorsqu’éclate la Seconde Guerre mondiale. Parce que juif, ses œuvres sont interdites par le régime nazi. Alors qu’il est interné au camp « modèle » de Terezín utilisé à des fins de propagande pour nier le génocide en cours, il organise avec de jeunes prisonniers son opéra pour enfants composé en 1938. Une grande partie d’entre eux seront déportés et gazés à Auschwitz.
Brundibár, parabole de l’oppression nazie, permet l’espoir dans l’enfer concentrationnaire.